语言中的乐趣——藏头诗

作者 杨柳 来源 《语言文字报》第550期 发布时间 2014-10-29

在中国传统诗歌中,有一类格律诗叫奇体诗,乍一看,它们与其他格律诗并没有什么区别,但只要用心揣摩,就会发现这当中蕴含着无穷乐趣。
奇体诗,又称杂诗、杂体诗,包括回文诗、顶真诗、离合诗、数字诗、宝塔诗、诙谐诗、藏头诗等等。例如大家比较熟悉的数字诗如邵雍的《乡村》:“一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。”今天我们要说的是藏头诗。
藏头诗,又叫藏头格,它有三种形式:一种是最后一联才点明主题。明朝梁桥(字公济,号冰川子)所撰《冰川诗式》有:“藏头格,首联与中二联六句皆具言所寓之景与情,而不言题意,至结联方说题之意,是谓藏头。”二是将一行诗开头一字暗藏于上一行末字之中。三是将所讲之意分别藏在每句的开头。比较常见的是第三种,即每句首字连在一起,表达出另一个意思。
最为大家熟知的藏头诗,应该是《水浒传》中吴用巧计逼迫卢俊义上梁山的那首题壁诗了。卢俊义虽然仗义疏财、乐善好施,但是满脑子忠君思想,宋江欲邀其上山不得其法。吴用就利用卢俊义急于避祸的心理,扮作算命先生来到卢府,让卢俊义亲自将四句诗写在墙上,也就是:“芦花滩上有扁舟,俊杰黄昏独自游。义士手提三尺剑,反时须斩逆臣头。”这首诗取每句首字连起来就是“卢俊义反”,最终把卢俊义请上了梁山。这小小一首藏头诗,在当时变幻莫测的朝廷政治中,可是起了很大作用啊!
藏头诗还当过戏曲《望江亭》中谭记儿与白世中二人的“红娘”。年轻貌美的谭记儿与才华横溢的白世中二人互有情意,但是苦于没有表达的机会。有一次,为了表达自己的感情,谭记儿当着白世中写了这样一首诗:“愿把春情寄落花,随风冉冉到天涯。君能识破凤兮句,去妇当归卖酒家。”白世中看后大喜不已,因为他看出了这是一首藏头诗,诗中暗语:“愿随君去。”当下,白世中作诗回应:“当炉卓女艳如花,不记琴心未有涯。负却今宵花底约,卿须怜我尚无家。”这就是白世中的回答:“当不负卿。”就这样,通过这两首委婉简单的藏头诗,两个真心相爱的人走到了一起。
苏东坡在《东坡集》中有一首“人多不晓其意”的《减字木兰花》。词云:“郑庄好客,荣我尊前时堕帻。落笔生风,籍甚声名独我公。高山白早,莹雪肌肤那解老。从此南徐,良夜清风月满湖。”这就要说到苏东坡途经京口遇到的事。官妓郑荣、高莹就脱籍之事求助苏东坡,苏东坡在临走之时留下了这首词,连起来即为“郑容落籍,高莹从良”。
这种汉语特有的体式,含蓄委婉且富有乐趣,言在此而意在彼,真是应了那句“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”。不知情的人看了,摸不着头脑,知情人看了,一目了然。
可不要小看这藏头诗,想要把它写好,那也不是简单的事!想要写好藏头诗,最起码要注意韵脚的押韵和平仄。虽然藏头诗的重点在每句的首字,可是本身也要是一首好诗,才算得上一首好的藏头诗。写藏头诗对于扩大词汇量和训练头脑灵活度大有好处。中国民协副主席赵书认为:“藏头诗是我国特有的文化现象,作为一种民间文化遗产,应该渗透在对小学生的教育中,这样才能得以传承。”(新华网2005年4月7日《“藏头诗传承”小题大做?》)
现代也有很多人写作藏头诗来传情达意的。希望中国语言的这种乐趣,可以一代一代传下去!

QQXIUZI.CN 千千秀字