待规范异体字辨正表

第4节 待规范异体字辨正表

　　440 导语

　　待规范异体字，是指未被收入《一异表》的异体字。由于它们是记录同一个语言单位的音同义同的异形字，因而其存在是毫无价值的，只会徒然浪费人们的精力，有时还会造成交际上的不必要的麻烦。因此，在今后一个时期内，它们是文字规范化整理的主要对象之一，属于待规范字的范畴，故称之为“待规范异体字”。有的其宜淘汰体没有收入《现通表》，自然不能再用；而被收入《现通表》的，则应仔细明辨其宜淘汰体和宜选用体，以便正确运用。如果着眼于其宜淘汰体，那么待规范异体字大体可分为以下几类（前者为宜淘汰体，后者为宜选用体）：

　　A.只在部分读音上待规范的异体字，如：

　　呵～啊，嗄～啊，嗳～哎，厂～庵，广～庵

　　B.只在部分意义上待规范的异体字，如：

　　案～按，骜～傲，叶～页，镳～镖，璨～粲

　　C.只在部分音义上待规范的异体字，如：

　　辟～避，扁～匾，采～彩，楂～茬，弹～蛋

　　D.在所有音义上都有待规范的异体字,包括两类：

　　一类是宜淘汰体跟宜选用体音义全同的纯粹异体字，如：

　　趺～跗，哒～嗒，膑～髌，茆～茅，馗～逵

　　一类是宜选用体包孕宜淘汰体的，如：

　　嫒～爱，掺～搀，碹～券，咚～冬，骛～务

　　为帮助大家正确使用待规范异体字，我们把收入《现通表》的属于GB2312—80《信息交换用汉字编码字符集》（基本集）的，同时又比较难分辨其正体和异体的待规范异体字247组汇集起来，组成一个待规范异体字辨析总表。共包括四个表：第一表，列只在部分读音上待规范的异体字68组；第二表，列只在部分意义上待规范的异体字122组；第三表，列只在部分音义上待规范的异体字35组；第四表，列在所有音义上都有待规范的异体字22组。各表以拼音为序；“说明”说明在什么情况下宜淘汰或选用某种写法；“意义和例词”列出义项或例词。确定“宜选用体”的主要依据是：合理、常用、书写方便。“合理”，即字型结构跟所表示的意义关系比较密切，便于根据字型推敲出意义；如果都很合理，则以较常用的为准；如果都很合理、常用，则以书写较方便的为准。

441 只在部分读音上待规范异体字

442 只在部分意义上待规范的异体字

443 只在部分音义上待规范的异体字

444 在所有音义上待规范异体字

注意：
（此处另面起插排“标点符号用法”和“出版物数字用法”）

返回： 《现行正字法》