千千秀字 > 文字 > 正文

汉字归部规则要科学实用

作者 陈燕 来源 《语言文字报》第551期 发布时间 2014-10-29

最近笔者参加了文字学年会,听到和看到一些谈论《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》的意见。现在就涉及的问题与大家交流。

使用《GB13000.1字符集》作为规范的归部汉字,是立项时的规定。国家将国际标准ISO/IEC10646.1-1993定为中华人民共和国国家标准GB13000.1-93,又称《GB13000.1字符集》。围绕该字符集已经制定了不少汉字规范,如《GB13000.1字符集汉字字序(笔画序)规范》《信息处理用GB13000.1字符集汉字部件规范》等。

现代汉字归部规则要求科学性和实用性相统一:科学性最基本的表现是归部的一贯性,摒除随意性;实用性表现是每一汉字归部都有应用基础,以有影响辞书作为依据。

科学性还表现为合理采纳现代汉字学研究成果。现代汉字学认为汉字组合形式是相离、相接和相交。在选取部首时,相离的要先于相接、相交的切分。因此“曾”取部首“日”。我们调查《汉语大字典》《汉语大词典》《现代汉语规范词典》《中华字海》等多种现代辞书都是这样归部的。

遇到一个汉字首先想到如何切分,在切分基础上选取部首。切分的依据是汉字结构,即上下结构的字就上下切分,如“变”,切分出“亦”“又”;左右结构的字左右切分,如“鶕”,切分出来“音”“鳥”;包围结构的字内外切分,如“哉”,切分出来“”“口”。合体字切分而独体字不切分,如“亦”。以上内容基本人所共知,因此归部规则没有单独说明。

归部规则的科学性还表现在规则能够覆盖字表中的全部汉字,这就要摒除任意性,提出的规则要合理而一以贯之。归部规则的内容就体现了这一要求。

“归部规则”第1条规定:“从汉字的左、上、外位置取部首。如果左和右、上和下、外和内都是部首,则只取左、上、外位置的部首。”我们在《GB13000.1字符集》20,902个汉字范围内统计,83.4%的汉字从这3个位置取部首,因此左、上、外是最基本且重要的取部位置。根据第1条,“变”“鶕”“哉”的部首应当是“又”“音”“口”。如果“鶕”取鸟部,就会造成排检汉字的混乱。

第4条主要针对独体字和取不到部首的合体字(如举、奏、承、戴等)。独体字一般笔画简单,有相交的笔画,如亦、万、长、本等,“从起笔的位置取单笔部首”,如“万”取“一”部,“举”取“丶”部。

第5条:“如果在取部位置上少笔与多笔几个部首出现叠合时,则取多笔部首,不取少笔部首。”主要针对同一位置有多种部首可以选择的情况。如“亦”是独体字,应取起笔“丶”部,但是还有“亠”;戴是半包围结构字,内外都不是部首,应取起笔“一”部,但是还有“十”。以上两字应分别取多笔的“亠”“十”为部首。这个条例已经使用了多年。

QQXIUZI.CN 千千秀字