趣谈“厕”字

有人曾说过，看一个城市的文明程度，只要看看它的厕所就可以了。此话不假，厕所从一个侧面反映了人类的文明进程。汉字“厕”也不啻为中国历史的一面镜子，让我们窥见古人生活的另一面。

《说文解字》上说：“厕，清也。”这反映古人很早就具备了环保思想，他们认为厕所应是一个清洁之所。同样表示厕所之意的“圊”字，段玉裁解释说：“圊言至秽之处，宜常修治使洁清也。”但实际情况却是，厕所很长时间以来就是一个污秽不堪、臭气熏天的地方，所以就又产生一个“圂”字。这个字是一个大方框里围着一个“豕”，“豕”就是猪。“圂”的本义是指猪圈，古人方便时没那么多讲究，到猪圈旁一脱裤子就可以解决，而且拉屎、养猪两不误。以后“圂”字就有了厕所的意思，所以《说文解字》上也说“圂，厕也。”

古代厕所不仅躲不开臭气，而且有时还潜藏着致命的危险。如《三国志·华佗传》上记载：“彭城夫人夜之厕，虿螫其手，呻呼无赖。”县令的夫人晚上去出恭，竟然被蝎子蜇得嗷嗷叫。这还算轻的呢，《左传·成公十年》上的一段文字更让人瞠目结舌：“（晋景公）将食，张，如厕，陷而卒。”春秋时期晋国国君晋景公正要吃饭，突然感到腹胀得厉害。于是就去上厕所，结果竟然掉到粪池里淹死了。好家伙，这哪里是厕所啊，简直是鬼门关嘛！

当然，厕所也分谁家的厕所，某些王公贵戚家的厕所可就不一般了。史书上虽没有专门记载，但《世说新语·纰漏》上的一则趣闻却让我们喷饭之余浮想联翩。“王敦初尚主，如厕，见漆箱盛干枣，本以塞鼻，王谓厕上亦下果，食遂至尽。既还，婢擎金澡盘盛水，琉璃碗盛澡豆，因倒着水中而饮之，谓是干饭。群婢莫不掩口而笑之。”这位王敦先生不但出身于东晋士族大家，而且还是个驸马爷，可谓见过大世面的人，但在如厕的问题上却丢尽面子。一次在公主府上厕所时，看见室中漆箱中盛有干枣，这本来是用于塞鼻防臭用的，他却不知道，还以为是便后甜点，于是随手拿起大快朵颐一番。等出来后又见婢女们捧着金盘子，里面盛着水，还有琉璃碗盛着澡豆（就像今天的肥皂），他就拿过盘子一饮而尽，估计他又认为这是便后饮料了。此举引得公主府中的婢女们一阵嘲笑。

（作者系北京电影学院讲师）