准许学生在公开考试中书写惯用简体字的建议书
准许学生在公开考试中书写惯用简体字的建议书
(初 稿)
香港中国语文学会语文教学研究部及文字改革研究部
中国汉字，笔画繁简不一。数百年来，民简流通着各种各样的简体字，以求提高书写效率。进入20世纪，各地华人社会又有把简体字规范化、法定化的要求。这主要反映在以下三项措施：
⑴北京政府在1956年颁布了《汉字简化方案》，又在1964年颁布《简化字总表》，共收字2238个。
⑵新加坡政府从1969年开始研究简化汉字的可能性，经过两度修改，终于在1974年颁布了《简体字总表》，并在民间逐步推广。目前，新加坡简体字和北京简化字基本上是完全一致的。
⑶台湾近年来也在研究汉字规范化，并于1979年出版了《标准行书范本》，作为民问行书的规范。
至于香港，到目前为止，还没有一个机构专责进行语文规范化，这在很多场合造成了不便。例如在公开考试中，考生是否容许用简体字书写，可以用的又是哪一种和哪一些简体字，至今尚无明文规定。这给考生和教师带来了许多不便。
近年来香港各界人士赞成使用简体字书写的为数不少。我们认为，至少在公开考试中，应该明文规定，准许使用简体字书写，以方便考生和保障考生的利益。
为此，我们(香港中国语文学会语文教学研究部及文字改革研究部)拟订了一个《公开考试中书写用简体字表》，选字原则是采用上述⑴、⑵、⑶的字表中共通的简体字或行书标准字。我们将以此表呈给香港考试局，希望考试局能参考此表或其他原则，以便公布一批容许在公开考试中书写用的简体字，让考生及教师有所遵循。
公开考试中书写用简体字表
说明：⑴本表共收字种796个，字形1592个(偏旁不算)。
⑵本表字序悉依《标准行书范本》，以方便查对。
⑶每一个字种的两个字形并排，上为书写用简体字，下为繁体字。
丨部 个(個)
乙部 乱(亂)
亠部 齐斋(齊齋)
人部 俩们伟伪条传债会侨侥价仪俭侩侪储优侭
(俩们伟伪条传债会侨侥价仪俭侩侪储优儘)
入部 两(兩)
冫部 冻(凍)
刀部 则剑刘剂(则剑刘剂)
力部 务劳势劝(务劳势劝)
匚部 区(區)
卜部 卤(鹵)
口部 吴员问单乔鸣呕唠啸吨吓嚣啰
(吴员问单乔鸣呕唠啸吨吓嚣囉)
囗部 围(圍)
土部 执尧报坞堑墓垫坟堕坛坏坝
(执尧报坞堑墓垫坟堕坛坏坝)
大部 夹(夾)
女部 妍娱妆妪娇婴(妍娱妆妪娇婴)
子部 学孽孪(学孽孪)
宀部 寞寝实宝宽(寞寝实宝宽)
寸部 将专对(将专对)
尸部 屏屡(屛屡)
山部 峡岛岖崭屿巅峦岩(峡岛岖崭屿巅峦巖)
巾部 帅师帐带帧(帅师帐带帧)
广部 库庙(库庙)
弓部 张弹弥弯(张弹弥弯)
彳部 从(從)
心部 怅爱恻惹忾惭慕惮悯应惩怀恋惧
(怅爱恻惹忾惭慕惮悯应惩怀恋惧)
戈部 战戏(戰戯)
手部 挟扪拣换挥描损搭搽搂摸摹挚捣捞扑挠择击担挡捡挤
(挟扪拣换挥描损搭搽搂摸摹挚捣捞扑挠择击担挡捡挤)
拟搁扰搅(拟搁扰搅)
攴部 败敬数敌敛(败敬数敌敛)
斤部 斩(斩)
日部 昼晕晖暂暮晓晒(昼晕晖暂暮晓晒)
木部 东栋栈弃桢荣楼模样枢桥机朴检档桧樱权
(东栋栈棄桢荣槓楼模样枢桥机朴检档桧樱权)
欠部 欧欢(欧欢)
止部 归(歸)
歹部 残殓歼(残殓歼)
殳部 壳殴(壳殴)
气部 气(氣)
水部 浅泪浑涡沪渐滞涨漠涟渍浒溃润浇涧浊泽济涛溅潇灌湾
(浅淚浑涡沪渐滞涨漠涟渍浒溃润浇涧浊泽济涛溅潇灌湾)
火部 鸟焕烦热灯烧焖营烩烛炉(鸟焕烦热灯烧焖营烩烛炉)
爪部 争为(爭为)
爻部 尔(爾)
牛部 荦牺(荦牺)
犬部 状狭狈狮狱独猎献(状狭狈狮狱独猎献)
玉部 现琐莹环玺琼(现琐莹环玺琼)
田部 略异画当畴叠(畧異画当畴疊)
疒部 痪痨痴癩瘾癫(痪痨痴癩瘾癫)
皿部 盏尽(盏尽)
目部 众瞄(众瞄)
矢部 矫(矫)
石部 砚硕砖(砚硕砖)
示部 祸禅礼祷(祸禅礼祷)
禾部 称稳(称稳)
穴部 窝窥灶窃(窝窥灶窃)
竹部 简箫签筹篱箩(简箫签筹篱箩)
米部 粮(糧)
糸部 纠纪约红纫纸纱纳纯纷级纺纭纽纹统细绅终组绍绌
(纠纪约红纫纸纱纳纯纷级纺纭纽纹统细绅终组绍絃绌)
绊结绝络给绞绒绑绢绥综绿维绸纲缀线绽绰綵绮绪缄
(绊结绝络给绞绒绑绢绥综绿维绸纲缀线绽绰綵绮绪缄)
缉缘缔编纬缓练缎绵缅缢萦绉缩缝绩缕缮绕绣绳绘
(缉缘缔编纬缓练缎绵缅缢緻萦绉缩缝绩缕缮绕绣绳绘)
纤缴绎续(纤缴绎续)
网部 罚罗(罚罗)
羊部 群(羣)
耳部 闻联聪声听(闻联聪声听)
聿部 肃(肃)
肉部 胀膜胆脍脐腊(胀膜胆脍脐腊)
臼部 与兴举旧(与兴举旧)
色部 艳(艳)
艸部 艾芋芒花芸芳芽芝芬芥芭芙芹刍英若苟苦苗茂苛茅茄
(艾芋芒花芸芳芽芝芬芥芭芙芹刍英若苟苦苗茂苛茅茄)
苑苔苞茁茉苧范草茶兹荒茫荔茹茗茵荷莫荸荻苋莠莅
(苑苔苞茁茉苧范草茶兹荒茫荔茹茗茵荷莫荸荻苋莠莅)
莓莒莘莽菜莉菅菊荆萁菖菲菠茹菌萌萍菁萎菱菩落著
(莓莒莘莽菜莉菅菊荆萁菖菲菠茹菌萌萍菁萎菱菩落著)
葬董葡荤萱蒂葛葵葫葱蓄蒸蒲蒜蒿蓉蔬蔗莲葵蒋蓬蔚
(葬董葡荤萱蒂葛葵葫葱蓄蒸蒲蒜蒿蓉蔬蔗莲葵蒋蓬蔚)
蔓荡蔽蕉蕃蕊萧薪蕾蔷薇荐薛藉薯薰藐藕药藤藩蕴蔼
(蔓荡蔽蕉蕃蕊萧薪蕾蔷薇荐薛藉薯薰藐藕药藤藩蕴蔼)
藻芦萝(藻芦萝)
虍部 号(號)
虫部 蜈虾蜗萤蝉蟆蛲虫蝇蚁蜡蚕蛮
(蜈虾蜗萤蝉蟆蛲虫蝇蚁蜡蚕蛮)
衣部 长装褛袄袜(长装褛袄袜)
见部 见规视觅觉观(见规视觅觉观)
角部 触(觸)
言部 计订讣记训讯讨讫讪讧讼设许访讶诀词评诈诊诉
(计订讣记训讯讨託讫讪讧讼设许访讶诀词评註诈诊诉)
证讵诏话试诗详该询诡诟诘诛诧诣诙诚说语误
(证讵诏话试诗详该誇询诡诟诘诛诧诣诙诚说语認誌误)
诵诫诲诱诞诬课谁谈请调谅谊谄谀诽谆诿诸谋谕谓谏
(诵诫诲诱诞诬课谁谈请调谅谊谄谀诽谆诿诸谋谕谓谏)
谍谚诺讳谐谙谒谎谜谣谤谦谢谬谨谱谭议译誉变
(谍谚诺讳谐谙谒谎谜谣谤谦谢谬谨谱谭议译誉变)
豸部 猫(貓)
貝部 贞负财贡货贫责贪贯贩贵贷费贴贸贺贬贻资贾贼贿赂
(贞负财贡货贫责贪贯贩贵贷费贴贸贺贬贻资贾贼贿赂)
账赐赏贱赋质赔账赌赖赛赚赘赠赡赢
(账赐赏贱赋质赔账赌赖赛赚赘赠赡赢)
走部 赶趋(赶趋)
足部 践跷(践跷)
身部 躯(躯)
車部 车轧轨军轩轫软轴轲较载辅辄辉辈辆辑输辖辕辗转
(车轧轨军轩轫软轴轲较载辅辄輓辉辈辆辑输辖辕辗转)
辙轿(辙轿)
辛部 办辞辩(办辞辩)
辵部 连达违适迁选遗还迩边逻(连达违适迁选遗还迩边逻)
邑部 邮邹(邮邹)
酉部 医衅(醫衅)
釆部 释(釋)
里部 厘(釐)
門部 门闪闭间闷闰闸阁闺阀闽阅闾阎闱阔闯阖阐
(门闪闭间閒闷闰闸阁闺阀闽阅闾阎阑闱阔闯阖阐)
阜部 阵陕陆陈阴阳陨随险隐(阵陕陆陈阴阳陨随险隐)
隹部 虽双雏离(虽双雏离)
雨部 电雾霁灵(电雾霁灵)
青部 静(靜)
韋部 韦韩韬(韦韩韬)
音部 响(响)
頁部 页顷顶项顸顺须预颂颃顽顿颁领颇颖头频颉颐颔颊颓
(页顷顶项顸顺须预颂颃顽顿颁领颇颖头频颉颐颔颊颓)
颗题额颜颚颠类顾颟颦(颗题额颜颚颠类顾颟颦)
食部 养(养)
骨部 髅体(髅体)
魚部 鱼鲁鱿鲍鲜鲔鲛鲤鲸鲳鲷鲫鳃鳍鲢鳗鳞鳔鳝鳄
(鱼鲁鱿鲍鲜鲔鲛鲤鲸鲳鲷鲫鳃鳍鲢鳗鳞鳔鳝鳄)
麥部 麦麸(麥麸)
麻部 么(麽)
黑部 党(党)